History

تاريخ آبي يوان

منذ عام 1731، عندما أصبح آبي يوان ساداتسونا الأول طبيب البلاط لعشيرة ماتسودايرا، سارت عائلة آبي في طريق الطب لأكثر من 290 عاماً.

معنى اسم «يوان»

«يو» (養) تعني الرعاية والتغذية، و«آن» (庵) تمثل مسكن الساعي للطب.

يحمل اسم «يوان» جوهر الطب: رعاية صحة الناس وحماية الحياة.

هذه الروح توارثتها عشرة أجيال منذ عام 1731، عندما أصبح آبي يوان ساداتسونا الأول طبيب البلاط.

الفصل الأول 1731~ فترة إيدو

النجاح كأطباء الطب الصيني التقليدي

افتتح آبي يوان ساداتسونا الأول (1699-1754) عيادته كطبيب للطب الصيني التقليدي وعُيّن طبيب البلاط لعشيرة ماتسودايرا في 25 ديسمبر 1731.

منذ ذلك الحين، خدم الأجيال المتعاقبة - ساداكاتا، ساداهارو، ساداميتشي، وساداكازو - كأطباء البلاط لعشيرة ماتسودايرا، متحملين مسؤولية رعاية صحة أمراء الإقطاع والتابعين.

حافظت عائلة آبي على معرفة الطب الصيني التقليدي مع التطور المستمر عبر العصور.

الجيل الأول

آبي يوان ساداتسونا

1699-1754

افتتح عيادته كطبيب البلاط لعشيرة ماتسودايرا. أسس إرث عائلة آبي يوان.

الأجيال 2-4

ساداكاتا، ساداهارو، ساداميتشي

خدموا كأطباء البلاط عبر الأجيال، حافظين على تقاليد الطب الصيني.

الفصل الثاني 1846~ نهاية فترة إيدو

الشغف بالطب الحديث، معركة ضد الجدري

استشرف آبي يوان ساداكازو الخامس تحولات العصر، واتخذ قراراً بدراسة الطب الغربي بالإضافة إلى الطب الصيني التقليدي.

درس تحت إشراف أوغاتا كوان في <strong>أكاديمية تيكيجوكو</strong> بأوساكا وتعلم الطب الهولندي، ثم أتقن الجراحة في <strong>مدرسة هاناوكا للجراحة</strong>. اكتسب تقنيات من مدرسة هاناوكا سيشو، الذي أجرى أول عملية جراحية في العالم تحت التخدير العام.

بعد عودته إلى وطنه، كرّس نفسه لـ<strong>مشروع التطعيم</strong>، ساعياً لمنع الجدري. كممارس للطب الوقائي، حمى حياة أبناء مجتمعه.

امتلك ساداكازو الخامس رؤية استشرافية في «دمج الطب الشرقي والغربي»، والتي تُعد الأصل لفلسفة البحث في معهد آبي يوان لأبحاث الشيخوخة اليوم.

الفصل الثالث 1870~ عصر ميجي

عصر فصل الطب عن الصيدلة

مع بداية عصر ميجي، أصبح الطب الغربي التيار الرئيسي في اليابان. وسط هذا التحول الكبير، شقت عائلة آبي مساراً جديداً.

اجتاز آبي مينورو من الجيل السادس <strong>امتحان رخصة الصيدلة</strong> وعمل كصيدلي في طوكيو. كان التحول من طبيب إلى صيدلي قراراً استراتيجياً استجابةً لمتطلبات العصر.

استمر توارث تقليد صناعة الأدوية من آبي كازوتومو في الجيل السابع إلى آبي كازوو في الجيل الثامن، مؤسسين شكلاً جديداً لدعم صحة الناس.

الجيل السادس

آبي مينورو

اجتاز امتحان رخصة الصيدلة. أسس أعماله كصيدلي في طوكيو.

الجيلان 7-8

آبي كازوتومو وآبي كازوو

توارثا تقليد صناعة الأدوية وعززا أساس العمل.

الفصل الرابع 1984~ العصر الحديث

توارث حمض آبي يوان النووي

اكتشف آبي كازوشيغي من الجيل التاسع البروبوليس في البرازيل ورأى إمكاناته. في عام 1984، أسس <strong>شركة آبي يواندو للأدوية المحدودة</strong> ودخل مجال المكملات الغذائية.

في عام 2019، كان المعهد رائداً في إطلاق منتجات تحتوي على <strong>NMN (نيكوتيناميد مونونوكليوتيد)</strong>. واصل تقديم مبادرات متقدمة في مجال مكافحة الشيخوخة.

في عام 2023، غيّر آبي تومواكا من الجيل العاشر اسم الشركة إلى شركة آبي يواندو للأدوية المساهمة. وفي عام 2025، أسس <strong>معهد آبي يوان لأبحاث الشيخوخة</strong>.

بدأ تحدٍ جديد لتحقيق مهمة «رعاية صحة الناس» الممتدة 290 عاماً من خلال أبحاث علوم الشيخوخة المتطورة.

الجيل التاسع

آبي كازوشيغي

1984 تأسيس شركة آبي يواندو للأدوية

اكتشف البروبوليس في البرازيل وبدأ أعمال المكملات الغذائية.

مسيرة 290 عاماً

1731 كيوهو 16

التأسيس — البداية كطبيب بلاط

عُيّن آبي يوان ساداتسونا الأول طبيب البلاط لعشيرة ماتسودايرا. تولى مسؤولية رعاية صحة أمير الإقطاع والتابعين كطبيب للطب الصيني.

عائلة آبي يوان في فترة إيدو
1846 كوكا 3

الالتحاق بتيكيجوكو — أصول دمج الشرق والغرب

التحق آبي ساداكازو الخامس بأكاديمية تيكيجوكو في أوساكا ودرس تحت إشراف أوغاتا كوان. تدرب أيضاً في مدرسة هاناوكا للجراحة، دامجاً الطب الشرقي والغربي.

الالتحاق بتيكيجوكو
1850s فترة أنسي

مشروع التطعيم — ممارسة الطب الوقائي

شارك ساداكازو في مشروع التطعيم. عمل على نشر التطعيم بين السكان المحليين للوقاية من الجدري وحماية الأرواح.

مشروع التطعيم
1870s أوائل عصر ميجي

التحول إلى صناعة الأدوية — التكيف مع العصر الجديد

اجتاز آبي مينورو من الجيل السادس امتحان رخصة الصيدلة. أسس أعماله كصيدلي في طوكيو.

عصر ميجي
1984 شووا 59

تأسيس شركة آبي يواندو للأدوية

اكتشف آبي كازوشيغي من الجيل التاسع البروبوليس في البرازيل وأسس شركة آبي يواندو للأدوية المحدودة.

شركة آبي يواندو للأدوية
2019 ريوا 1

إطلاق منتج NMN

كان المعهد رائداً في إطلاق منتجات تحتوي على NMN (نيكوتيناميد مونونوكليوتيد).

منتج NMN
2025 ريوا 7

تأسيس المعهد — تحدٍ جديد

أسس آبي تومواكا من الجيل العاشر معهد آبي يوان لأبحاث الشيخوخة. تحقيق مهمة 290 عاماً من خلال أبحاث علوم الشيخوخة المتطورة.

معهد آبي يوان لأبحاث الشيخوخة

توارث «التقليد × العلم»

النهج الذي أظهره ساداكازو الخامس في «دمج التقليد والابتكار» يرتبط مباشرةً بفلسفة البحث في المعهد اليوم.

العصر التقليد (الطب الشرقي) العلم (الطب الغربي والعلوم الحديثة)
عصر الجيل الخامس معرفة الطب الصيني التقليدي الطب الهولندي، جراحة هاناوكا، التطعيم
العصر الحديث مفاهيم ما قبل المرض والرعاية الصحية علوم الشيخوخة، NMN، الذكاء الاصطناعي